China's urban scene today is a place where baggy jeans, sideways baseball caps and flashing neon lights increasingly advertise the word “hip-hop,” the popular American-born art that's taking on a Chinese identity.